Donnerstag, 3. Februar 2011

Nadelkissen mit Aufbewahrungsmöglichkeit

Игольная подушечка с возможностью для хранения

In meiner Patchworkgruppe wurde als Mistery ein Nadelkissen mit Aufbewahrungsmöglichkeit genäht. Nur kann ich leider bei einem nicht lassen. Ich entdeckte die Anleitungen bei Regina Grewe und nähte das größere Nadelkissen, zum Ausprobieren. Es gefiel mir nicht, zu Groß, also die kleinere Version noch mal verkleinert und so sind jetzt 3 Nadelkissen geworden. Ist wahrscheinlich nicht das Letzte..

В моей группе шитья из лоскутков в декабре мы начали шить игольницу с возможностью для хранения (например: ножницы, линейку, карандаш и так далее). При этом мы не знали что это будет. К сожалению у меня не полуается остановиться на одной. Я нашла в интернете у Регины Греве указания к шитью и сшила самую большую, на пробу. Мне не понравилось. Слишком большаяю Потом я уменьшила меньшую и таким образом получились 3 штуки. И это скорей всего ещё не всё.


Und so sieht es aus wenn die Kinder rumalbern und meine Sachen stapeln.

Так они выглядят если дети играются с моими вещами и составляют их, как кубики.


Handgenäht, Größe:
- kleinerer: 6 cm hoch, 39 cm Umfang
- mittlerer: 7 cm hoch, 47,5 cm Umfang
- größerer: 9,5 cm hoch, 60 cm Umfang
Сшито руками, размеры:
- маленький: 6 см высотой и 39 см в объёме
- средний: 7 см высотой и 47,5 см в объёме
- большой: 9,5 см высотой и 60 см в объёме
Liebe Grüße, Irma
Всем привет, Ирма

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen